중국 노래는 잘 모르고 잘 듣지도 않는데,
몇 년전 유튜브 알고리즘으로 중독성있는 중국 노래를 알게됐다.
오랫만에 다시 들어봐도 좋다~^^;
'망종'은 가사가 한편의 시 같고, 사랑에 대한 아련한 기억을 들춘다.ㅠ
조방정-'망종'
너만 생각하면 나는 헛된 꿈만 꾸지
종이를 태워 버드나무에 묻을래.
싱싱한 나뭇가지가 시들 틈이 없었던 건
수수께끼의 답을 얻은 대가인거야.
석양은 나그네의 머리를 물들이고
그의 손에 있는 근심을 흩뿌리지
다리 밑에서
[후렴구]
전생의 일은 어깨를 스치고
손바닥에 새겨져 다음생에 기억하리
너의 눈속에 연파가 먹물을 떨어뜨리고 있어
부처의 말씀처럼 아무런 근심없이
집착을 버린다면 형태도 색도 없이
내가 어떻게 담담하게 따를 수 있을까
너만 생각하면 나는
원망하지 못하고 고통에 갇혀있어
청록빛을 남기고 떨어진 꽃의 그림자를 맴돌아
쓸모없는 그리움과 사랑의 맹세는 웃어넘겨버리지
나는 무엇을 바라는 걸까?
나는 무엇을 바라는 걸까?
만 송이 연꽃이 중생에서 싹을 띄우며
속세의 만 가지 해답을 기다리는구나
염주는 시간의 모래 속으로 흘러가고
자비를 베푸는 걸 기다리네
책을 읽으며
[후렴구]